莫雄丙烯画作品集-花间词 (Acrylic Painting Collection by Mo Xiong – Huajian Ci))

莫雄最初是学习工艺美术染织的。毕业之后，他逐渐把创作的中心转移到绘画上来。可能他接受的图案设计训练，他学习的中外工艺美术史，以及他对传统工艺花卉翎毛的研究，对他未来绘画创作的道路也起了一些积极的作用。他注重绘画的技法和工艺制作过程，可能得益于此。技法与制作过程，在当前国画界往往被人们忽视，有人误以为绘画只要有天才和观念，只要信手涂抹就可以，错矣！回顾艺术史，没有一位绘画大师是轻视技法与制作的。当然，他们之所以成为大师，并非仅靠技法与制作出众，他们有思想，有观念，有出色的造型能力，他们是出色的“手艺人”。(At the first beginning, Mo Xiong learnt dyeing and weaving for arts and crafts. After graduation, he moved his creative focus to painting gradually. The Chinese and foreign history of arts and crafts he learnt and the study of traditional craft flowers and plants and feathers also have some positive effects for his painting in the future. He focuses on painting techniques and craft production process maybe benefited from this. Technique and production process are often neglected. Some people think that painting requires only genius and idea by mistake so that the painters could paint as they wish. It’s wrong. Looking back the art history, no painting master despised technique and production. Of course, they became master not only because of the exceptional technique and production but also their thoughts, ideas and splendid modeling ability. They were excellent craftsmen.)